【国际诗人作家名录-57】罗萨里奥·拉米雷兹（秘鲁）

罗萨里奥·伊莎贝尔·迪亚兹·拉米雷斯（Rosario Isabel Díaz Ramírez）。1963年出生于秘鲁利马，父母皆为工程师和诗人。
她于2015年于秘鲁文化部“赫塞·卡洛斯·玛丽亚特吉故居博物馆”学习诗歌，并系统研究了西班牙诗人恩卡纳西翁·桑切斯·阿里纳斯（Encarnación·Sánchez·Arenas）的诗歌作品。
她的诗歌共入选了81部国际诗歌选集，以及5部国家诗歌选集。
而且作品共入选过数次文学沙龙、活动包括：2018年第一届西班牙十四行诗“Calderónde la Barca”文学大赛、第一届西班牙“但丁·阿利吉耶里”十四行诗文学大赛、2016年第二届“马里奥·本尼迪”诗歌赛、2016年与2017年两届塞拉利昂德弗朗西亚诗歌大赛、2017年西班牙第三届“新时代”文学诗歌比赛、2017年西班牙第二届“微型诗歌”文学竞赛、2017年西班牙第三次艺术诗比赛“Poetic Eroticism”大赛、2016年西班牙“古斯塔沃·阿道夫·贝克勒（Gustavo AdolfoBécquer）”诗歌节等。
曾荣获：西班牙“拉丁裔作家”文学终身成就奖、波多黎各“探戈·佐纳·诺特”文学奖、阿根廷“国际艺术诗歌”奖、2017年多米尼加共和国和秘鲁共同颁发的“坎图塔·德·奥罗”文学奖、2015年、2016年、2017年三届西班牙“玛利亚·普拉拉·埃斯卡拉·玛蒂娜兹”文学奖等，同时她还是2018年秘鲁政府“大满贯诗歌选手”终身成就奖获得者。
已出版的诗集：《不明飞行物》、《阿勒格莱·坎托》、《拉斯韦拉拉斯》、《我在那不勒斯的时光》、《西班牙的自由》、《秋天的九个吻》等。

Líneas escondidas en la arena

Líneas escondidas en la vida.
Líneas escondidas en la historia.
Líneas escondidas en  geometría.
Líneas escondidas en trayectorias.
Líneas escondidas en  verticales.
Líneas escondidas en  horizontales.
Líneas escondidas en  círculos.
Líneas escondidas en semicírculos.
Líneas transportadoras del tiempo.
Líneas llenas de señales del tiempo.
Líneas… Líneas  legado de la humanidad.
Líneas… Líneas… Líneas de Nazca,
Líneas… Líneas… Líneas del desierto
Líneas…Líneas… Líneas de María Reiche.


沙漠中的隐隐之线

生活中的隐隐之线，
历史上的隐隐之线。
几何里的隐隐之线，
路径间的隐隐之线。
隐隐的垂直之线呵，
水平线上的隐隐之线。
圆圈里的隐隐之线呵，
半圆下的隐隐之线。
此是 时空的输送之线，
其间 充满着时间的标版。
此一线……为人类的遗产，
此一线……就是这纳斯卡线。
哦……这沙漠中的隐隐之线，
线条呵……哦这玛丽亚·里奇的图线。